Havre de Grace

Nucky toma el inventario al ser advertido de un traidor en sus filas. Luego de fugarse, Chalky y Daughter se refugian en las afueras de Wilmington con el mentor de Chalky, Oscar Boneau; Gillian evalúa vender su mansión.