Dex toma vacaciones

Dexter finalmente consigue un poco de descanso cuando Rita y los niños se van de viaje, de forma que empieza a perseguir una nueva víctima — hasta que inesperadamente empatiza con su objetivo, una policía que ha asesinado a su familia.